科技

「我想跟你說話」 Google人工智能的浪漫爛詩/場邊故事

robot_poem_2.png

“i want to talk to you.”

“i want to be with you.”

“i don’t want to be with you.”

i don’t want to be with you.

she didn’t want to be with him.

這首詩,有點粗劣,又有點像欲言又止的憤怒16歲作品,這是Google AI 機器人的詩。

Google團隊原先沒有打算教Google Brain寫詩,只是在過去數年教這個控制 YouTube推薦短片跟Android 電話語音辨別系統的人工智能系統學習,模擬人腦把句子串連。

例如給一句 “Amazing, isn’t it?"同"I couldn’t do it." 電腦,讓它造句串連,結果電腦寫出:
“amazing, isn’t it?"
so, what is it?
it hurts, isn’t it?
why would you do that?
“you can do it.”
“i can do it.”
“i can’t do it.”
“i can do it.”
“don’t do it.”
“i can do it.”
“i couldn’t do it.”

在學習的過程中,Google Brain 卻造出一些讓開發員意外近乎詩體的文字。

robot_poem

如何教電腦識字?還是看書。
開發員讓電腦讀了近12,000本電子書,當中包括2,865 愛情故事,1,500玄幻小說,好明顯,浪漫小說對電腦起了作用。
若我們要訓練機械學人所想所做,或者讓它看愛情小說比Terminator好。

不過在現階段,電腦只能造出像詩的句子,卻不明所意。又或者,好多人類詩人也是如此。

資料來源/圖:upworthy
http://u.pw/1W3va8D

分類:科技

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s