生活

Braveheart與風笛/青豆


蘇格蘭公投否決獨立,暫告一段落。但 Scottish nationalism 仍然是一樣很奇妙的東西。在蘇格蘭居住一段間,你會覺得那裏有點像台灣。相對於英格蘭,就如台灣相對於大陸,他們有獨特的文化,也有很強的自我身份認同。

蘇格蘭之所以答應與英格蘭聯合成為一個國家,是因為當年在中美洲現今為巴拿馬的地方投資失敗,要英格蘭 bail out,在金融海嘯後的今天,這說起來有點像個笑話。(這個故事教訓我們︰有人對你說 bail out,千萬不要隨便答應。)

不少倫敦有的東西,在愛丁堡都會有一個蘇格蘭版本,例如倫敦有 The British Library ,愛丁堡有 National Library of Scotland;倫敦有 British Museum ,即港人熟悉,遊倫敦必去的大英博物館,愛丁堡有 National Museum of Scotland ,或者也有人稱之為 Scottish Museum。不同的是,大英博物館講的是大英帝國殖民主義—展示帝國由世界各地搜羅回來的東西,有木乃尹,也有希臘神殿門柱;Scottish Museum 講的卻是 Scottish Nationalism —展示的是為何蘇格蘭自成一個 “country”。

還有,英格蘭那邊 用Bank of England發行的印有英女皇像的10鎊鈔票,蘇格蘭則用幾家蘇格蘭銀行發行的五顏六色的 “Scottish pound” 鈔票,其中我覺得 Clydesdale Bank 發行的鈔票圖案最漂亮。理論上 Scottish Pound 在英格蘭也可以使用,但不少英格蘭人見都沒見過,以為是偽鈔,這時蘇格蘭人就會氣極敗壞。

愛丁堡的石板街上,或者高地的大山谷裏,煙雨迷濛之中,穿裙子的男人吹著風笛。厚厚灰色雲層翻滾的天空下,無盡綿延的綠色山谷,石繨間長著看上去像戴著紫色皇冠、名叫Thistle的小花。那是蘇格蘭獨有的蒼茫。

Thistle 是荷里活電影 Braveheart 中主角 William Wallace 青梅竹馬一起長大的鄰家女孩,也是他後來的妻子,年少時送給他的禮物。 Mel Gibson 導演及主演的這部電影,以 First War of Scottish Independence 為背景,據說也為年輕一代的 Scottish nationalism 提供不少支持。

這次獨立沒有成功,此刻卻讓人想重溫 Braveheart,風笛伴奏的主題曲,與 Mel Gibson 的 “freedom speech”,依舊蕩氣迴腸。

分類:生活, 社會, 政治

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s